Понеділок. Малин. 6:20 - люди чекають елетричку Коростень-Київ. Жіночка з натовпу гучно оголосила своїм знайомим: "5 вагонів, люди стоять уже від станції "Чоповичі".
15 серпня 1906 року у Малині народилась лікар-гігієніст Наталія Квітницька. Вивчала стан водойм України, вплив на здоров’я високомінералізованих вод, проблеми нормування шкідливих речовин у водоймах, питного водопостачання села.
На засіданні бюджетної комісії Малинської міської ради, яка відбулася 14 серпня, депутати прийняли рішення про збільшення заробітної плати працівникам виконкому та преміювання міського голови, заступників, секретаря та керуючого справами.
Кожного року в другу суботу серпня працівники підприємств групи компаній «Юнігран» традиційно збираються в урочищі Борщеве, поблизу смт. Гранітне, щоб на лоні гарної поліської природи, у колі друзів, колег і рідних відсвяткувати професійне свято День будівельника. Не став винятком і цей рік.